Agence de traduction au Luxembourg

Besoin de traduire un document ou un site internet ? Notre agence de traduction basée à Luxembourg se tient à votre disposition pour prendre en charge votre communication multilingue à l’international.

Traducteurs natifs et spécialisés

Rigoureusement sélectionnés, nos traducteurs traduisent dans leur langue maternelle. Ils ont spécialisé dans un secteur d’activité précis pour une meilleure maîtrise de votre terminologie.

Livraison rapide

Nous sommes conscients des enjeux que représentent l’obtention d’une traduction dans les délais souhaités. Nos chefs de projets respectent ainsi les délais de livraison convenus à la commande.

Une société de traduction professionnelle à votre service

Agence de traduction basée à Luxembourg, Ellipse World a pour mission d’accompagner les directions générales, communication, marketing, finance et RH des grandes entreprises dans leur communication à l’international. Pour ce faire, nous nous sommes entourés d’un réseau de 800 traducteurs professionnels rigoureusement sélectionnés. Triés sur le volet, tous nos traducteurs justifient de solides compétences dans un secteur d’activité précis : droit, économique, marketing, localisation. Ils sont à votre disposition pour traduire vos documents techniques ou marketing dans plus de 50 langues.

Le développement de notre agence de traduction s’appuie sur une politique qualité stricte présente à tous les niveaux de la société. Sélection des traducteurs en amont, briefing, suivi de projet, contrôle qualité, mémorisation des traductions, relecture et correction en collaboration avec les filiales, débriefing et évaluation. Nous sommes ainsi à même de produire des traductions de haute qualité dans des domaines rapides. Vous souhaitez développer votre activité en hors de vos frontières ? Comptez sur notre bureau de traduction basé à Luxembourg pour vous assister dans votre internationalisation.

Pourquoi choisir notre agence de traduction au Luxembourg ?

Depuis 5 ans, nous mettons au service des entreprises notre expertise en gestion de projets linguistiques. De fait, notre cabinet de traduction au Luxembourg est le partenaire idéal pour le développement de votre communication à l’international.

Nous accompagnons la réussite de votre projet sur la scène internationale ! Pour ce faire, nous utilisons les services d’un chef de projet qui gérera une équipe de traducteurs spécialisés et natifs. Chaque projet traduit fera ensuite l’objet d’une relecture par un second traducteur spécialisé.

Misez sur la proximité d’une société de traduction au Luxembourg qui comprends votre manière de fonctionner et les enjeux de votre projet. Avec cinq chefs de projets basés à Luxembourg ville, nous sommes capables de fournir nos services de traduction professionnels dans tout le Grand-Duché. Vous avez un projet de traduction ? N’hésitez pas à nous contacter pour obtenir votre devis de traduction gratuit et sans engagements.

Nos langues

Traduction en français

Traduction en hongrois

Traduction en danois

Traduction en polonais

Traduction en slovène

Traduction en letton

Traduction en grec

Traduction en finnois

Traduction en roumain

Traduction en tchèque

Traduction en norvégien

Traduction en bulgare

Traduction en slovaque

Traduction en estonien

Un traducteur spécialisé dans votre activité au Luxembourg

La traduction de documents techniques requiert des compétences linguistiques spécifiques, une longue expérience dans le domaine concerné et une grande rigueur. C’est pourquoi, pour chaque projet, nous vous attribuons un traducteur spécialisé dans votre activité. Outre une meilleure maîtrise sémantique, notre traducteur parlera votre langage et sera à même de retranscrire votre message dans la langue de votre choix. Pour un meilleur impact auprès de votre audience cible, nous collaborons avec des traducteurs qui traduisent exclusivement vers leur langue maternelle.

Voici nos spécialités principales :

Une méthodologie éprouvée pour la qualité de nos traductions

Pour rester conforme aux nombreux objectifs de nos clients, nous avons à même de réaliser des traductions de qualité. Pour ce faire, notre agence de traduction à Luxembourg à élaborer une charte de qualité afin de fixer nos engagements pour votre projet :

  • Sélection rigoureuse de nos traducteurs (langue maternelle, diplômés des meilleures écoles, bénéficiant d’une expérience d’au moins 5 années)
  • Traducteurs spécialisés dans votre domaine d’activité
  • Relecture rigoureuse par d’autres traducteurs et correction soigneuse par des réviseurs spécialisés
  • À chaque traduction, les équipes d’Ellipse World créent des mémoires de traduction et des glossaires : mémorisation et archivage de segments de phrases pouvant être utilisés ultérieurement.
  • Strict respect des délais.
  • Secret professionnel appliqué à chaque projet.
  • Nos chefs de projets se tiennent à votre disposition pour toute question.
  • Respect de la mise en page de votre document, des formats de fichiers livrés.

Témoignages

« Excellent travail de traduction en luxembourgeois pour mon site web. Travail de qualité réalisé rapidement. »

Candela Events

« Ellipse World a réalisé la traduction d’un contrat commercial en respectant toutes nos contraintes techniques. Merci »

AME Assurances

« Traduction assermentée d’un document dans des délais rapides, je ne peux que recommander votre travail de qualité. »

Shana

Un projet de traduction ?

Besoin d’un prestataire pour réaliser des traductions ? Nos traducteurs natifs et diplômés vous accompagnent dans votre communication multilingue.

Télécharger le cahier des charges

Ce cahier des charges consacré à la traduction de votre site web vous suivra tout au long de votre projet. Il pourra faire le lien entre votre entreprise et l’agence de traduction choisie.

- Exprimez-vous facilement, sans trop de langage technique.

- Ayez une idée du budget que vous pouvez accorder à la traduction du projet.

- Soyez le plus précis possible.

You have Successfully Subscribed!