ÉTUDE DE CAS

Ouate Paris

CONTEXTE : 

Ouate Paris est une nouvelle marque de soins de la peau dédiées aux enfants. Leur composition et leur ergonomie sont adaptée à chaque age pour offrir une expérience ludique. Dans le cadre de son développement à l’international, la société recherchait un traducteur afin de traduire le contenu du site internet vers l’anglais et intégrer celui-ci directement dans le module multilingue WPML sur WordPress.

Notre travail

Traduction en anglais du site internet (vitrine + e-Commerce de la marque)

Ellipse World a assuré la traduction des différentes pages du site internet en anglais : présentation de la marque, fiches produits et termes techniques e-Commerce avant de les intégrer sur le module multilingue WPML.

Compétences

Traduction de site internet

Traduction marketing

Traduction optimisée pour le SEO

Intégration de traduction