Traduction de site internet

Nous vous accompagnons dans le développement à l’international

Ellipse World dispose des compétences pour les traductions de documents informatiques. Ces documents suivent des protocoles et un « jargon » bien particulier. Il convient d’avoir des traducteurs compétents en informatique pour en assurer les traductions. En particulier, les documents sont rédigés dans un format, et il convient de les restituer dans ce même format pour être exploitables. C’est le cas notamment des traductions de pages web pour lesquelles il faut dans certains cas réaliser les traductions à l’intérieur du code source.

Exemples de documents à traduire :

Voici quelques exemples de traductions informatiques sur lesquelles nous sommes régulièrement interrogés :

  • Progiciels, logiciels
  • Sites Internet vitrine
  • Sites Internet e-Commerce
  • Applications mobiles
  • Notices d’utilisateurs
  • Documentation du code

Une traduction optimisée SEO et intégérée directement dans vos CMS

Chez Ellipse World, notre équipe de techniciens se propose d’intégrer directement nos traductions dans vos CMS préférés. Toutes nos traductions sont optimisées selon le champ sémantique de votre activité dans le pays cible pour une meilleure prise en charge SEO.

Confier vos traductions informatiques à ELLIPSE WORLD  c’est bénéficier d’une garantie de qualité sur vos traductions de documents professionnels. 

Demande de devis

Vous avez un projet de traduction ? Remplissez le formulaire ci-dessous et obtenez un devis pour votre projet. Vous pouvez commander vos traductions directement sur ce formulaire.