Agence de traduction professionnelle
Le cabinet de traducteurs Ellipse World traduit vos documents, sites internet et contenus spécialisés en anglais, en allemand et dans plus de 60 langues. Notre agence de traduction intervient avec rigueur, précision et des délais rapides.
Votre partenaire de référence
Trouvez un traducteur professionnel pour votre projet
Traduction juridique et financière
Nos traducteurs spécialisés traduisent vos actes juridiques, contrats, conditions générales, jugements, rapports annuels et tous documents juridiques et financiers pour les sociétés.
Traduction technique pour l'industrie
Nous traduisons des notices, manuels d’utilisation et documents techniques pour les entreprises industrielles. Travaillez avec un traducteur technique spécialisé dans votre secteur pour un résultat de qualité.
Traduction certifiée par un traducteur agréé
Notre agence de traduction certifiée mobilise un traducteur assermenté pour traduire vos documents administratifs et officiels en anglais, arabe, espagnol, japonais, allemand et dans 30 autres langues.
Notre agence de traduction en quelques chiffres
60
Langues traduites (anglais, allemand, espagnol, polonais, suédois, etc).
500
Traducteurs professionnels assermentés à votre service.
90
Clients réguliers (avocats, industries, sociétés financières, etc).
30M
de mots traduits chaque année par nos équipes expérimentés.
Ellipse World, société de référence pour la traduction et les services linguistiques
Depuis 2014, notre cabinet assure des traductions juridiques, techniques et des solutions multilingues pour les entreprises et les particuliers. Chaque projet est confié à un traducteur natif et spécialisé dans votre domaine d’activité. Nous vous garantissons ainsi des traductions fiables, adaptées non seulement aux nuances culturelles mais aussi au jargon technique de vos interlocuteurs étrangers.
En quelques années, le bureau Ellipse World a su s’imposer comme un partenaire reconnu en France et dans le monde. Nous assistons tous nos clients dans leur communication multilingue, pour traduire des documents officiels, juridiques, techniques, médicaux, commerciaux, etc. Pour obtenir des solutions toujours plus personnalisée, notre agence de traduction s’appuie sur un solide réseau de traducteurs qualifiés. Leur savoir-faire et leur expertise vous garantie de recevoir une traduction de haute qualité, prête à être diffusée auprès de vos partenaires d’affaire.
Nous traduisons en anglais, en allemand, en espagnol et dans plus de 60 autres langues.
Nous traduisons toujours avec passion et savoir-faire
Conditions générales, accords commerciaux, notices, rapport financier, grosse de jugement, acte de naissance : aucun document n’est trop complexe pour nos traducteurs experts. Tous maîtrisent vos terminologies sectorielles et les subtilités de chaque document. Rigoureusement sélectionnés par nos chefs de projets, nos traducteurs traduisent uniquement dans leur langue maternelle. Tous possèdent des connaissances dans un domaine précis pour vous fournir des traductions fiables et adaptées aux normes de votre industrie.
Notre méthodologie qualité régie chaque prestation et vous apportera un résultat à la hauteur de vos attentes. Pour cela, vos traductions sont toujours relues par un second traducteur, puis révisée par un chef de projet avant la livraison finale au client.
Questions fréquente sur notre société
Pourquoi travailler avec votre agence de traduction ?
Comment trouver un traducteur assermenté ?
En France, pour trouver un traducteur assermenté, vous pouvez consulter la liste des experts judiciaires établie par les cours d’appel. Ces traducteurs sont habilités à effectuer des traductions officielles pour des documents tels que des actes de naissance, des diplômes ou des documents judiciaires. Vous pouvez aussi demander à des agences de traduction, comme Ellipse World, qui proposent des services de traduction assermentée. Nous collaborons notamment avec des traducteurs agréés en anglais, français, espagnol, allemand, arabe, chinois, japonais, italien et dans 60 autres langues.
Ellipse World assure également des traductions certifiées dans la plupart des pays francophones, dont la Belgique, le Luxembourg ou encore le Canada. Notre réseau de traducteurs accrédités partout dans le monde nous permet de vous accompagner dans l’ensemble de vos démarches d’apostille et de légalisation des traductions.
Combien coûte une traduction ?
Le prix d’une traduction varie selon plusieurs éléments
- Le couple de langues souhaité (langues source et cible)
- Le nombre de mots à traduire (ou à la page pour une traduction assermentée)
- Du délai de livraison
- De la complexité du sujet traité
Pour recevoir une proposition commerciale, contactez-nous à contact@ellipse-world.com ou complétez notre formulaire de devis. Notre équipe reviendra vers vous en quelques minutes avec une offre de prix adaptée à vos besoins.
Quels sont les délais de livraison de votre cabinet ?
L’agence de traduction Ellipse World peut respecter tous les délais souhaités, même les plus rapides. Nous offrons un service de traduction urgente qui nous permet de livrer vos documents traduits en quelques heures seulement. Pour cela, nous travaillerons avec plusieurs traducteurs sur votre projet. Lorsque vous contactez notre cabinet pour recevoir un devis, n’oubliez pas de préciser vos impératifs de délais.
Où est située votre agence de traduction ?
Le cabinet Ellipse World est basé dans la zone commerciale de la Rigourdière, à Cesson-Sévigné, à côté de Rennes. Nous travaillons cependant avec des entreprises du monde entier, notamment à Paris, à Lyon, à Marseille, à Strasbourg, à Nantes, mais aussi en Belgique, au Luxembourg et au Canada. Nos prestations sont toujours assurées avec rigueur et précision afin d’intervenir comme un partenaire de proximité.
Dans quelles langues pouvez-vous traduire ?
Nous traduisons dans de nombreuses langues, des plus courantes aux plus rares. Notamment en anglais, allemand, français, arabe, espagnol, portugais, italien, suédois, danois, norvégien, finnois, hongrois, polonais, bulgare, chinois, japonais, cantonais, russe, vietnamien et dans bien d’autres langues et dialectes. Vous pouvez découvrir la liste des langues traduites en cliquant ici.
Quand payer mes traductions ?
Les entreprises peuvent payer leur traduction dans un délai de 30 jours suivant la réception de la facture. En revanche, les particuliers ou les sociétés qui collaborent avec notre cabinet pour la première fois devront s’acquitter d’un paiement à la commande. Le paiement des traductions peut être réalisé par virement bancaire, par carte bancaire ou par Paypal, selon l’option qui convient le mieux. Notre service client se tient à votre disposition pour toutes questions sur le paiement des travaux réalisés.
Comment garantissez-vous la confidentialité de mes documents à traduire ?
Notre société applique une stricte politique concernant la confidentialité de vos informations. Tous nos traducteurs liés à notre bureau appliquent systématiquement le secret professionnel. Pour plus de tranquillité d’esprit, nous pouvons signer un accord de confidentialité sur simple demande. Si vous souhaitez traduire un document particulièrement sensible, n’hésitez pas à nous en faire la demande lors de votre prise de contact.