BIENVENUE CHEZ ELLIPSE WORLD

Inscription traducteur

Ellipse World est une agence de traduction en ligne. Depuis 2015, nous travaillons avec plus de 500 traducteurs dans le monde entier. Nous accompagnons de nombreux clients, start-ups et Grands Comptes. Nos clients couvrent la plupart des métiers et des domaines d’activité.

Partagez vos connaissances

Travailler comme traducteur pour Ellipse World implique de grandes responsabilités. Par conséquent, nos exigences en matière de connaissances pour les traducteurs sont considérables. Nous exigeons une formation en traduction ainsi qu’une spécialisation ou un domaine d’intérêt spécialisé. Nous préférons également que vous viviez dans le pays de votre langue cible.

ÊTES-VOUS TRADUCTEUR FREELANCE ?

Vous souhaitez travailler avec nous ?

Remplissez le formulaire ci-dessous – nous nous réjouissons par avance de lire votre candidature. Veuillez parcourir les exigences de base d’Ellipse World pour les traducteurs ci-dessous avant de poster votre candidature.

NOTRE EXPERTISE

Nos exigences de base

Les traducteurs chez Ellipse World doivent fournir des textes traduits et révisés de très haute qualité, prêts à être utilisés ou publiés. Par “très haute qualité”, cela signifie que que les textes doivent être corrects du point de vue de la langue, du style et de la terminologie. Les expressions, termes, mots et abréviations doivent également être utilisés de manière uniforme. Chacun de nos traducteurs doit justifier d’une expertise particulière dans un ou plusieurs domaines d’intérêt.

Expertises techniques

Nous donnons la priorité aux traducteurs qui peuvent utiliser les logiciels les plus courants et sont habitués à travailler avec Memsource, SDL Trados ou un outil de traduction compatible. Nous nous concentrons également sur l’intérêt pour les nouvelles technologies dans le domaine de la traduction, comme la localisation directement par le biais d’interfaces web.

Langue maternelle

Nos traducteurs traduisent uniquement dans leur langue maternelle.

NOS AVANTAGES

Travaillez à votre rythme

Que vous soyez digital nomads ou confortablement installé sous votre plaid, acceptez le volume de travail que vous voulez. Choisissez également vos spécialités, votre rythme horaire et les clients avec qui vous souhaitez travailler. Soyez sûr d’être payé à chaque fin de mois. Enfin, prenez part à la communauté Ellipse World lors de l’organisation d’événements, conférences et apéritifs pour se rencontrer et avancer ensemble, dans la même direction ! Bienvenue chez Ellipse World !

Un doute, une question ?

En cas de question, n’hésitez pas à contacter notre équipe de chefs de projet. Nous répondons très rapidement ! À très vite chez Ellipse World !